Título: Poemas de animales
Autor: Aquiles Nazoa
Ilustrador: Emilio Urberuaga
Editorial: SM
Año: 2015
Páginas: 72
Encuadernación
y formato:
23,5 x 34 cm. Tapa dura.
Idioma: castellano
Reseña:
Es
una costumbre
muy
venezolana
el
que a las personas
que
nos son simpáticas
les
pongamos nombres
que,
en vez de encumbrarlas,
al
contrario tienden a animalizarlas.
Fragmento del poema de Aquiles Nazoa: La picurización del
venezolano en Humor y Amor, 1970.
El venezolano Aquiles Nazoa (1920-1976), “El ruiseñor de
Catuche”, con esta colección de poemas en Humor y Amor (1970) recopilaba
poesía humorística, teatro para leer y con el título encapsula muy bien la
naturaleza de su obra. No exenta, ese humor e ironía, retratar las dificultades
de una época y entenderlas en un particular gozo en estampas cotidianas,
vivencias y el surrealismo que incorporaba con su interés por las fábulas (aquí podemos recordar también al colombiano Rafael Pombo) ,
conocidas también por la edición en Ekaré como La fábula de la avispa
ahogada, El perro, el chivo y los tres tigres o La ratoncita
presumida, que se unen a textos recuperados recientemente como La
cenicienta al alcance de todos dentro de esas obras de “Teatro para leer”: “El
dramático relato/ de una pobre muchachita/ que aprendió desde chiquita/ dónde
le aprieta el zapato” o en 1955 su Caperucita criolla: “La
historia de una niñita que sufrió mil contingencias por no encontrar
diferencias entre un lobo y su abuelita”.
Una obra ganada para la infancia por un humor con el que
consiguió con ternura reflejar el pulso de un tiempo, en el que vio los reflejos
de una dictadura de Pérez Jiménez y la sutileza de la ironía con la que pensar
más allá y los problemas de aquella infancia. Poemas para reír y pensar, maravillas
como Buen día, tortuguita:
periquito, payasito y filósofo del agua. También crítico del gobierno de Raúl
Leoni y unido al arte, incluso un programa de televisión Las cosas más
sencillas, en una biografía que está repleta de gestos de una mirada
extraordinaria de la vida. Como La historia de un caballo que era bien bonito,
que podemos escuchar de su propia voz:
Con Poemas de animales se recopilan en dos partes El
nuevo corrío de los animales (1976) y los divertimentos de Algunos
animales y sus defectos (1970) e ilustrados por Emilio Urberuaga se muestra
el proceso de la elección de los animales de un representante: “Los seres
irracionales/ están buscando los modos/ de formar con sus iguales/ un gobierno
de animales”. Todos se postulan, todos imponen su yo: el loro, el perro, el
mono,… en una divertida fábula que Urberuaga la refleja del día a la noche y
hasta el amanecer en el que se refleja perfectamente el clima político al que estamos
acostumbrados en este país: solo discursos unidireccionales.
Urberuaga consigue con sus ilustraciones darle una
continuidad narrativa a ese texto con los breves pareados de Algunos
animales y sus defectos: “Si no fueran tan ingratos, qué lindos fueran
los gatos”. Una bella aproximación para pequeños lectores de la poesía de Aquiles
Nazoa y un autor del que, ojalá, se rescaten e ilustren más textos.
Fran
Martínez
Web de la editorial
