La carpeta azul

La carpeta azul es una sección para escuchar quedamente las reflexiones que escritores, ilustradores, editores, bibliotecarios, investigadores, docentes... nos harán sobre libros de literatura infantil y juvenil; una carpeta azul en la que guardar sus “irresistibles”, nuestros "irresistibles".

Táctica y estrategia en Azul. Ceniciento en el País de Siempre Jamás

Ceniciento en el País de Siempre Jamás
por Rocío Follana Antolín

Con esta pequeña historia hemos querido manifestar que Disney en sus películas aunque tenía como base los cuentos tradicionales, ha realizado muchos cambios a su antojo. Esto tiene unas consecuencias como que las películas Disney cambian la visión de estos cuentos para las nuevas generaciones ya que los niños conocen más dichas películas que de donde procede la historia en realidad.
Para nosotros esto no tiene por qué entenderse como un hecho negativo pero sí es cierto que como futuros docentes debemos mostrar a los niños ambos puntos de vista y darles la misma importancia tanto a los cuentos como a las películas. Los niños deben saber que las 3 hadas de la Bella Durmiente no eran 3 sino 13 y que el nombre de la protagonista no era Aurora sino Zarzarrosa… al igual que esto encontramos multitud de cambios que Disney ha hecho a las verdaderas y antiguas historias.
En la aplicación práctica nuestro objetivo ha sido manifestar en clave de humor las modificaciones que podrían sucederle a Disney, como Disney ha hecho con los cuentos tradicionales.
¿Por qué no un Ceniciento de los tiempos modernos o una malvada Capitana Garfio?
Una historia llena de fantasía e imaginación en la que un muchacho soñador vive una serie de aventuras basadas en los cuentos Disney, pero con un nuevo enfoque entre esa eterna visión de los cuentos de princesas y el mundo real, donde las niñas no son tan buenas, donde los príncipes no son tan azules y donde los piratas no siempre son hombres.
Realizado por: Desirée Beltrán Sánchez, Rocío Follana Antolín, Antonio Higueruelo Bueno, Meritxell Meseguer Enguídanos, Patricia Morillas y Nùria Rico Salvador.
Deseamos que os guste.

Enlace: http://www.youtube.com/watch?v=xV7lqOmHLeU

Táctica y estrategia en Azul

En esta sección, Táctica y estrategia en Azul, cuyo título tomamos en parte de un poema de Mario Benedetti, se irán publicando los videos, las fotografías y otras propuestas elaboradas por docentes y futuras docentes.

Entradas en Azul. Ferdinando el toro

Ferdinando el toro
por Rocío Follana Antolín

LEAF, Munro: Ferdinando el toro, Lóguez.

Ferdinando el toro es una historia de un toro joven que vivía en España. La diferencia de Ferdinando con los otros toros es que no le gusta embestir. Le gusta el campo, las flores, la tranquilidad y por eso a veces estaba muy solo pero él era feliz de esa manera. Cuando se hace mayor y ya es un toro enorme sigue sin ilusionarle nada el destino que querían todos los demás toros que era ser seleccionado para las corridas de Madrid. Solo por un error, cinco hombres vestidos con sombrero lo llevan a la plaza para hacer una corrida pero la sorpresa fue que Ferdinando fue al centro de la plaza y se sentó al lado de unas flores y no había forma de que empezara a torear. Los hombres no tuvieron más remedio que devolverlo al lugar donde había venido y allí fue feliz viviendo en paz en su lugar favorito debajo de la encina.
Las bonitas ilustraciones de este toro y del mundo del toreo: banderilleros, picadores, mujeres en la plaza, presentan un universo lleno de color y brillo donde este toro manso no encaja. Muestra unos trazos un poco descuidados en cuanto a que no son perfectos pero que trasmiten una alegría y sencillez al libro que llama la atención.
Este libro me ha gustado mucho y pienso que podría tener muchas posibilidades para tratar diversos temas dentro del aula como la libertad, la no violencia, la tolerancia, las emociones… poniendo de ejemplo a este pequeño toro que nos conmueve con su ternura. Un aspecto muy importante es que nos muestra un final feliz que quiere transmitirnos un gran mensaje y es que en la plaza de la vida hay un lugar para todos hasta para los que son felices solo con estar a la sombra de una encina observando las flores.

Entradas en Azul. El príncipe de la niebla

El príncipe de la niebla
por Patricia Morillas Martínez

Ruiz Zafón, Carlos: El príncipe de la niebla, Planeta.

El Príncipe de la Niebla es una novela de terror dirigida al público juvenil. Es la primera escrita por Carlos Ruiz Zafón en 1993, con la que ganó el Premio Edebé de Literatura Juvenil.
La historia narra las aventuras que viven la familia Carver desde que decide cambiar de ciudad huyendo de la guerra. A partir del momento de la llegada al nuevo pueblo, con el descubrimiento de la trágica historia de la familia Freichman (los antiguos propietarios de su nueva casa) comienzan a suceder una serie de extraños sucesos que harán vivir a Max, su hermana Alicia y su nuevo amigo Ronald impresionantes y horribles experiencias relacionadas con El Príncipe de la Niebla (personaje capaz de conceder cualquier deseo a un persona a un alto precio…), descubriendo el secreto mejor guardado del guardián del faro, el supuesto abuelo de Ronald.
El libro se caracteriza por tener un vocabulario bastante elaborado y lleno de tecnicismos. Además utiliza gran cantidad de adjetivos que describen cada uno de los paisajes, objetos y sucesos que van ocurriendo a lo largo de la historia.
Esta novela me parece un libro muy recomendado para Secundaria ya que te engancha en cuanto comienzas a leerla, y te hace meterte en la historia de manera que vives la valentía y el miedo de Max, el amor de Roland y Alicia, los temores del viejo farero, etc.

Entradas en Azul. Bambi

Bambi
por Meritxell Meseguer Enguídanos

Félix Salten: Bambi, Ediciones Generales Anaya
Ilustraciones de Esperanza Sánchez

Se trata de un libro que recoge la ternura e inocencia de un corzo recién nacido mostrándonos como poco a poco va descubriendo la vida, a través de una curiosidad por esta increíble, así como un niño va descubriendo el mundo, de una manera excitante, puesto que todo es una novedad para él.
Poco a poco el corzo crece y el libro refleja ese cambio en el personaje, tanto físico como psicológico, pasando a ser un adulto, pasando a ver las cosas desde otra perspectiva, quizá esta, menos inocente pero no menos tierna.
Este libro es capaz de introducirte en él, no todos los libros son capaces de hacer esto. Empezaba a leer y cuando me daba cuenta estaba inmersa en la historia. En mi cabeza estaban todos los personajes, pero yo, yo estaba en el bosque con ellos, escuchando sus conversaciones. Incluso cuando había peligro, era consciente que leía mucho más rápido, como huyendo de ese peligro que, en realidad, solo formaba parte de la historia.
Quiero hacer una mención a un capítulo que me ha llamado realmente la atención, el capítulo 8. Este es un capítulo precioso en que se realiza una reflexión sobre la vida y la muerte a través de una sencilla conversación entre dos simples hojas otoñales a punto de caer de árbol, como dos ancianos hablan de su vida, sabiendo que les queda poco en este mundo.
Un capítulo impactante desde los ojos de un adulto, una conversación trascendental llevada a una narración dirigida a adolescentes. Asombroso, tierno, una conversación que acoge el cariño de la vida, la pena de la muerte y la realidad, ya que todas las hojas caen en otoño, al igual que todas las personas algún día morimos, sin más tragedia, siguiendo el ciclo de la vida.
Este libro me ha hecho reflexionar ¿no sería maravilloso mirar la vida siempre con esa apasionada curiosidad? ¿Mirar esas pequeñas cosas que nos parecen tan habituales, tan normales en nuestra vida diaria que apenas las apreciamos? Quizá solo conozcamos una pequeña parte de las cosas que nos rodean porque muchas otras, pasan de largo, desapercibidas, escondidas a unos centímetros de nuestros ojos. Quizá si nos detuviéramos un poco, si miráramos a nuestro alrededor, observando, descubriríamos que hay muchas cosas en las que ni siquiera nos habíamos fijado antes y que quizá sean igual de maravillosas…
Ojalá os haya convencido para que leáis este libro, porque realmente merece la pena.

Entradas en Azul. Celia en el colegio

Celia en el colegio
por Noelia Serra de Souza Rocha


Elena Fortún: Celia en el colegio, Alianza Editorial.
Como muchos de vosotros, conocí a Celia de pequeña, a través de la serie de José Luis Borau; por eso decidí leer este libro, porque tengo un dulce y divertido recuerdo de aquellos capítulos. Pero tras la lectura del libro quedé más encantada todavía. Es un libro divertido, donde Elena Fortún plasma con una empatía muy atrayente los pensamientos e incomprensiones que tienen los adultos sobre las reacciones de Celia (y no al revés). Entre líneas se puede ver cómo la autora critica determinados aspectos de la sociedad del momento porque no debemos olvidar que este libro fue escrito en 1932 y España se encontraba en una inminente Guerra Civil. Creo que el tema religioso queda un poco desfasado para la época actual, pero es un libro que recomendaría a niños a partir de 7 años, porque a pesar de contener muchas páginas, pocas ilustraciones y mucho texto, es un libro sencillo, rápido de leer y sobre todo que engancha. Además, creo que el hecho de ser una misma colección con varios libros puede estimular al niño a seguir leyendo, a tener más curiosidad por Celia, por su mundo y por otros mundos más. Da la sensación de que es un libro escrito sólo para chicas, y con esa intención lo escribió Elena Fortún, pero con el paso del tiempo, fue cautivando a niños y a adultos. Os invito a que os adentréis en el mundo de Celia y así volváis a recordar cómo os sentíais en muchas ocasiones cuando érais pequeños.

Entradas en Azul. El pequeño Rey, general de infantería

El pequeño Rey, general de infantería
por Antonio Higueruelo Bueno

Javier Sáez Castán: El pequeño Rey, general de infantería, Ediciones Ekaré.

En este cuento, escrito e ilustrado por Javier Sáez Castán, se cuenta la aventura que vive un pequeño rey cuando decide formar un ejército muy peculiar, a partir de gorgojos, cochinillas y cucarachos que recluta en las cercanías de su jardín.

Una lectura ideal y, en mi opinión, obligada que ironiza en clave de humor sobre la guerra, teniendo una clave de concienciación más allá de lo que se observa implícitamente.
Una vez forman el ejército, pretende enfrentarse a un sapo, un topo y una vaca, pero todos son enemigos demasiado poderosos. Finalmente, se ven obligados a retirarse del combate contra la vaca, hasta que encuentran una boñiga seca de ésta, y la conquistan, lo que pone fin a la guerra asegurándose el éxito de la campaña belicosa.
Al final del día, el Pequeño Rey decide disolver el ejército, y junto a sus reclutas, formarán una banda de música.
Las ilustraciones están compuestas a partir de trazados, a color, exceptuando la cara del rey, que siempre es blanca. En todas las imágenes aparecen elementos naturales y el cielo, lo que genera un contacto visual constante con la naturaleza.

Entradas en Azul. Elmer

Elmer

por Cintia Andreu Monllor

David MacKee: Elmer, Beascoa.

Elmer era un elefante de colores. Vivía con otros elefantes normales, a los que les encantaba jugar con él porque era el más gracioso de todos los elefantes. Todos los animales de la selva conocían y apreciaban a Elmer. Pero Elmer se sentía diferente y quería ser como los demás.

Un día, Elmer se fue por la selva hasta llegar al árbol con los frutos de color elefante, los arrancó y se pintó con ellos. Cuando volvió a su manada, nadie lo reconoció y Elmer quedó encantado. Pero se dio cuenta de que todos estaban muy serios, nadie reía. Entonces levantó la trompa y barritó, asustando a todos. Los demás elefantes comenzaron a reír y le dijeron que había sido la mejor de sus bromas. Entonces comenzó a llover y Elmer perdió su pintura, pero ya no le importaba porque descubrió que los demás lo querían por cómo era y no por su piel. Desde entonces, un día al año, todos los elefantes celebran una fiesta en la que se pintan de colores y juegan.

Elmer pertenece a una gran colección de cuentos en la que podemos encontrar otros como: Elmer y el extraño, Elmer y el viento; Elmer y los hipopótamos, El chapuzón de Elmer, Los amigos de Elmer, Los colores de Elmer, etc.

Este cuento en particular, Elmer, en cuanto a las ilustraciones es bastante llamativo, nada más hay que ver la portada para imaginarlo. Muestra una gran variedad de colores y grandes rasgos expresivos. Trata temas muy diversos, trata la integración social, el respeto por los demás. Hay que enseñar a los más pequeños que todos somos diferentes, y que a pesar de que unos tengan unos rasgos físicos distintos, ya sea porque sean de otro lugar, porque pertenezcan a otra cultura, otra raza…hay que tratarlos por igual, respetarles tal y como son y no dejarles de lado. Y sobre todo, desde bien pequeñitos, trabajar con ellos la autonomía y la seguridad y confianza en uno mismo, se tienen que aceptar tal y como son, respetándose a uno mismo y al resto.

Creo que esta colección es bastante adecuada para tenerla en la estantería de nuestra aula, y trabajarla con los niños. Pueden surgir una gran variedad de ideas para realizar actividades y trabajar ciertos valores necesarios para nuestra sociedad.

Enlaces: http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/13505054325249274754491/ima0038.htm

http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02584069999336239732268/ima0005.htm

Entradas en Azul. Rosa-Fría, patinadora de la luna

Rosa-Fría, patinadora de la luna
por Sandra Toledo Amores


María Teresa León: Rosa-Fría, patinadora de la Luna, Ediciones de la Torre.
“TOC, TOC.
-¿Quién me molesta tan temprano?
-¡Múúúú! Soy yo.
Y entró por la ventana la vaca que los astros tienen de recadera, azulina, con doce manchas rojas y unos cuernos chiquitos y dorados. Una vaca que conoce todos los balcones y sabe por dónde tiene que entrar.”
Así empieza el primero de los cuentos de Rosa-Fría, patinadora de la Luna, que da título al libro.
Se trata de nueve historias, donde los protagonistas son principalmente niños y animales, y todo es posible, ya que se mezclan fantasía y realidad.
Aparecen numerosas personificaciones de objetos, elementos atmosféricos, elementos más abstractos, etc., fruto de esa fusión entre lo real y lo fantástico.
Las ilustraciones de este libro me parecen llamativas. Son escasas, solo hay una por capítulo, y en blanco y negro. Fueron elaboradas por Rafael Alberti, poeta, escritor miembro de la Generación del 27, y compañero sentimental de la autora.
Se trata de imágenes sin apenas detalles, que recogen algún momento narrado en el cuento al que pertenecen, con trazos muy irregulares, y que se entremezclan mucho entre sí, incluso superponiéndose algunos de los elementos que las componen. A veces hay que fijarse detenidamente para averiguar qué es lo que representan.
Los cuentos tratan gran cantidad de temas como la amistad, el valor, la humildad, el ingenio, etc., por lo que se podrían aprovechar en el aula para trabajarlos, sobre todo en el último ciclo de Primaria.

Conversaciones en Azul. Antonia Rodenas

El día 12 de mayo nos visitará Antonia Rodenas, autora de algunos libros imprescindibles: Rimas de luna, Un puñado de besos...
Antonia Rodenas ejerce la docencia en la Escuela Infantil "Els Xiquets", en Alicante. Preocupada por una literatura de calidad para los niños y comprometida con este principio, es autora de textos para niños de Educación Infantil y Primaria, aunque sus obras van dirigidas también a la mirada del adulto. Como en otros cursos, Antonia Rodenas conversará con nosotros y tendremos oportunidad de plantearle nuestras preguntas acerca de su obra y de la creación para niños.
"Me gusta cantar y contar a ese público que me capta con la mirada y que está dispuesto a escuchar historias. Me emociono cuando a veces consigo ese silencio que se mastica en el aula."

Lugar: Aulario II, aula D23
Hora: 10h.
Fecha: 12-mayo-2011

Entradas en Azul. Emigrantes

Emigrantes
por Mónica Mas Gandía

Shaun Tan: Emigrantes, Barbara Fiore, 2006
Emigrantes es una novela gráfica silenciosa para adultos del escritor e ilustrador australiano Shaun Tan el cual ha sido galardonado con numerosos premios internacionales a lo largo de su carrera profesional. El autor decide prescindir del texto para que cualquier persona sea de la procedencia que sea pueda entender la historia sin la necesidad de tener que comprar un libro traducido en su idioma pues no teniendo texto se facilita esto.
En primer lugar destaco que lo que me llamó la atención para escoger este libro fue la portada que junto al título muestra una imagen muy sugerente de una persona con una maleta y un animal. La imagen es preciosa de color sepia y envejecida que deja ver que la historia del interior del libro se remonta muchos años atrás al momento en el que debido a la crisis económica las personas se veían obligadas a emigrar a otro lugar para buscar trabajo. En cuanto a las ilustraciones de la historia considero que son espectaculares tanto por los detalles, el color, los paisajes como por la expresión de las caras de los personajes en la que se reflejan todas y cada una de las emociones que sienten en cada momento.
En el álbum, al encontrarnos únicamente con ilustraciones no tenemos un texto que narra lo que sucede en el trascurso de la historia lo cual deja a nuestro libre albedrío la interpretación de las imágenes, por lo que dependiendo de nuestro punto de vista respecto al tema de la inmigración podemos entender el contenido del libro de una manera u otra. Desde mi punto de vista la historia narra la triste situación en que muchas personas se encuentran y por la que deciden dejar su país y a su familia y viajar con la ilusión de encontrar un futuro mejor para él y los suyos. El protagonista un padre de familia llega a un lugar nuevo donde se encuentra solo, sin sus amigos, familiares ni un hogar en el que poder sentirse seguro, con los miedos que conlleva llegar a un país del cual no conoce ni sus costumbres ni su idioma y no sabe si conseguirá encontrar lo que ha ido a buscar, un trabajo que le permita mandar a casa un sueldo para poder mantener a su familia. Los días pasan y el protagonista encuentra por fin el trabajo que tanto deseaba que le servirá para mandar a casa el dinero que tanto necesita su familia.
El libro nos ayuda a entender mejor lo que sienten los inmigrantes cuando llegan a un país, cosa que muy a menudo no nos paramos a pensar debido a nuestro propio egoísmo o a que simplemente nos ocupamos de nuestra vida y problemas y no reparamos en lo sienten esas personas que a diario nos cruzamos por la calle, en el trabajo, el supermercado, etc, o que incluso en muchos momentos culpamos de nuestro propios problemas laborales de forma injusta. Por ello considero que este libro es un gran homenaje a todas esas personas que han viajado fuera de sus países ya sea por necesidad o por placer y que han pasado calamidades luchando contra todos y todo para conseguir hacerse un hueco en la sociedad a la que han llegado.
Animo a todas las personas a escoger este libro para poder entender desde el punto de vista del emigrante lo dura que es su vida y así conseguir que todos los miremos de una forma diferente intentando pensar no solo en nosotros, sino también en todos ellos porque sufren y sienten las injusticias al igual que nosotros.

Entradas en Azul. Nadarín

Nadarín
por Vanesa Bodí Jordá

Lionni, Leo: Nadarín, Lumen. Traducido por: Ana María Matute.
Es un cuento infantil que trata temas como el compañerismo, la confianza y la diferencia de los peces. A lo largo del libro aparecen diferentes especies e incluso iguales que ellos. En este fragmento del libro se ve claramente:
“Pero el mar estaba lleno de maravillosas criaturas, y mientras nadaba de asombro en asombro Nadarín volvió a ser feliz.”
Es una bellísima historia de un pez que es diferente a sus hermanos. Un día, llega un atún grande y se comió a todos menos a él. Entonces, decide ir a explorar en su viaje encuentra diferentes especies marinas. Por último, encontró a una bandada como sus hermanos y él. Los cuales tenían miedo de salir por si venia el pez grande, pero Nadarín les convenció para que salieran de su escondite a jugar con él.
Las ilustraciones son realmente dignas de ver. Están hechas a base de estampaciones con pintura de acuarela. Con colores vivos e intensos, estos hacen que los dibujos sean claros y concisos.
Su texto es muy sencillo; frases cortas, expresivas y poéticas. No tiene un vocabulario extremadamente complejo, y acorde con los dibujos.
Por último, añadir que es un libro muy bueno para contar y trabajar a clase ya que da juego a realizar multitud de actividades con él; desde dibujos, cuentos, debates, temas transversales y sobretodo valores como la amistad, la ayuda, la cooperación…

Entradas en Azul. Cuentos por palabras

Cuentos por palabras
por María Teresa Hernández Arnedo


Agustín Fernández Paz: Cuentos por palabras,SM,Col. El Barco de Vapor.
“¿Alguna vez te has parado a pensar por qué en los periódicos hay tan pocas referencias a la vida de la gente? Quizá no haya que mirar en las informaciones para encontrarlas, sino en los anuncios. Los anuncios por palabras. ¡Eso es!”
Cuentos por palabras es un libro donde se narran ocho relatos cortos sacados a partir de anuncios de periódicos que tratan asuntos cotidianos aunque con un toque de fantasía.
Todo comienza con la confesión de un hombre, se había pasado la vida leyendo periódicos hasta que un día cansado de esto, se da cuenta de que esos periódicos nunca hacen referencia a las personas normales de la realidad humana. Descubre que en las páginas de los anuncios hay mucho más allá tras ellos, a partir de este momento es cuando comienzan los cuentos por palabras.
Es un libro lleno de aventuras con un toque de humor recomendado para niños de primaria en el que poder echar a volar la imaginación.