No podía finalizar la semana sin dedicarle una entrada a la celebración del Día Internacional del Libro Infantil. La musicalidad en los álbumes líricos y poéticos, cancioneros o las adaptaciones de canciones al formato álbum son algunos ejemplos habituales en el mercado editorial (desde Bob Dylan, pasando por John Lennon o Bertolt Brecht). La lista podría ser interminable desde canciones de la tradición oral (por ejemplo, la colección En clave de sol de Ekaré o Los diez perritos editado recientemente por Media Vaca), pasando por La cucaracha de Mónica Bergna en ediciones Tecolote, la música clásica con Bona Nox: Wolfgang Amadeus Mozart de Jutta Bauer, libros sin palabras como Diapasón en Océano Travesía de Laëtitia Devernay y tantos otros títulos a los que la Fundación Germán Sánchez Ruipérez les dedicó un catálogo completo en 2009 y cuyo enlace tenéis a continuación: enlace
Pensando en la temática de la entrada y, optando por la brevedad, recordé un artículo de Perry Nodelman en 2013 sobre Maurice Sendak como músico visual (en la entrada de La cocina de noche ya hacía referencia a este y cuyo Words about pictures es uno de los manuales clásicos en la investigación sobre álbum). En ese artículo hablaba de la musicalidad en sus libros rimados y también rescatamos el musical animado a partir de El letrero secreto de Rosie como personaje conductor en el que Carole King ponía música a las narraciones de los pequeños libros rimados como El uno era Juan o Lluvia de Cocodrilos que en España tradujo Gloria Fuertes y que son imprescindibles en cualquier biblioteca infantil.
En aquella entrada también se rescataba una entrevista en la que hablaba por su pasión por la música y, buscando artículos para esta entrada encontré uno sobre La flauta mágica e inmediatamente me llevó a la charla de Manuel Marsol en la que cerró con una imagen de Sendak con Mozart. Esos dibujos formaban parte de una exposición en 2019 por el Smithsonian y se pueden encontrar diferentes imágenes y noticias asociadas a la exposición en los siguientes enlaces en sus diseños para ópera y ballet:
No hay comentarios:
Publicar un comentario