Título: Lune
Autora
e ilustradora:
Junko Nakamura
Editorial: Éditions MeMo
Año: 2019
Páginas: 36
Encuadernación
y formato:
19 x 28 cm. Tapa dura.
Idioma: francés
Reseña:
Si ayer paseamos por la noche de la mano de Wolf Erlbruch,
la protagonista en estas próximas entradas será la luna. La noche y la luna, elementos
que han encendido el imaginario literario y lo han poblado de historias, poemas
y tantas otras expresiones artísticas llenas de metáforas y que han tenido una
significación simbólica para tantos autores. El ocaso del día para el niño en
la literatura infantil ha tenido a la luna como guardiana de sueños y, también,
del miedo a la oscuridad. En esta ocasión, el paseo de Junko Nakamura por la
noche vigilada por la luna llena es un momento suspendido antes de iniciar el
sueño, la calma antes de cerrar los ojos y la belleza de unas ilustraciones que
refleja el magistral uso de la superposición de colores sobre ese escenario oscuro
de la noche. Uno de sus trabajos más celebrados fue La visite y que la
especialista Sophie van der Linden analiza sus técnicas en esta charla titulada
El álbum ilustrado como herramienta de educación visual y estética de
impresión directa de color y la superposición de imágenes:
Esa belleza plástica de la que habla van der Linden sobre la obra de Junko Nakamura (a partir del minuto 20 de la charla) se mantiene en este hermoso Lune. La cubierta nos muestra la luna en el cielo, el faro y las luces de la ciudad con la belleza del contraste entre colores oscuros y cálidos, el onírico paisaje del reflejo del agua (y como no recordar el poema Media Luna de Federico García Lorca: La luna va por el agua, cómo está el cielo tranquilo, va segando lentamente, el temblor viejo del río, mientras que una rama joven la toma por espejito). La belleza de Lune contrasta con Ce Matin de 2015, un álbum más jovial que retrata las pequeñas rutinas de un oso, y su cubierta nos conduce a la ondulación del mar en las guardas y una voz inicia el recorrido por la noche en el circo: cuando el circo termina su función (tonos azules, rojos y azules junto al blanco iluminan la oscuridad en la doble página), llega la noche.
Con esas dos pequeñas frases (cuando termina el circo y es de noche) tenemos dos dobles páginas en las que el foco se amplía de un lugar concreto hasta una visión panorámica del puerto y la ciudad. En la siguiente página, tenemos la aparición de los protagonistas: la madre y el hijo de la mano a la salida del espectáculo y la invitación de la mirada del niño para pasar la página: ella debe estar ahí, la luna mirándonos. Una gran luna sonriente atravesada por un gran foco de luz como si fuera una presentación teatral de la protagonista de la función. Conocedora de todos los secretos de madre e hijo y la aclaración, nos movemos atrás en el tiempo, con la luna vigilando la lectura en la cama del pequeño y las tareas de costura de la madre.
Paseamos por el puerto, el silencio de la noche, el barco
saliendo del puerto y su despedida. La luna acompañará al navío en su viaje,
pero en el paseo por la orilla de la madre y el niño veremos cómo coge en sus
manos el agua para tener entre ellas su reflejo suspendido. Y, también, sabedor
que la luna permanecerá con ellos hasta que llegue la mañana. Un texto breve,
poético, para expandirse en las ilustraciones de la autora franco-japonesa que
nos envuelve en un pequeño mantra para abrazar la noche y su belleza. Disfruten
del paseo por la noche. Les recomiendo que den un vistazo a sus ilustraciones en la página de la autora: http://junkonakamura.net/lune.html
Fran
Martínez
Web de la editorial
https://www.editions-memo.fr/livre/lune/
Web de Junko Nakamura
No hay comentarios:
Publicar un comentario